Politika e Privatësisë së DEKRA-s

DEKLARATË PËR MBROJTJEN E TË DHËNAVE PERSONALE NGA SHOQËRIA DEKRA Arbeit sh.p.k

Kjo Deklaratë për Mbrojtjen e të Dhënave Personale e shoqërisë DEKRA Arbeit sh.p.k, me seli në Rruga: Bardhok Biba 1016 Tirane, Albania (Kontrolluesi), u përgatit në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme (BE) Nr. 2016/679 të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit, datë 27 prill 2016, e cila ka qenë në zbatim që nga 25 maji 2018.

Shoqëria DEKRA Arbeit sh.p.k, Rruga: Bardhok Biba 1016 Tirane, Albania, do të përpunojë të dhënat tuaja personale në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme (BE) 2016/679 mbi mbrojtjen e individëve lidhur me përpunimin e të dhënave personale dhe transferimin e lirë të këtyre të dhënave, me Ligjin për Zbatimin e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (OG 42/2018) dhe me ligjet e tjera kombëtare mbështetur në këtë Rregullore, duke aplikuar masa të përshtatshme teknike dhe sigurie për mbrojtjen e të dhënave personale kundër qasjes së paautorizuar, keqpërdorimit, zbulimit, humbjes ose shkatërrimit.

1. Të dhëna të përgjithshme

Kjo Deklaratë përshkruan se cilat të dhëna mbledhim, si i përpunojmë ato, për çfarë qëllimesh i përdorim, si dhe të drejtat tuaja lidhur me to.

Shoqëria DEKRA Arbeit sh.p.k, Rruga: Bardhok Biba 1016 Tirane, Albania është përgjegjëse për përpunimin e të dhënave.

Email:: in*****@***ra.com

Telefon:

Të dhënat e kontaktit të zyrtarit për mbrojtjen e të dhënave: dp****@***ra.com 

Nëse përdorim shërbim të ofruesve të jashtëm për përpunimin e të dhënave tuaja personale, kjo bëhet si përpunim në bazë porosie dhe, edhe në këtë rast, jemi përgjegjës për mbrojtjen e të dhënave tuaja.

2. Llojet e të dhënave personale që përpunojmë

Shoqëria DEKRA Arbeit sh.p.k, Rruga: Bardhok Biba 1016 Tirane, Albania i përpunon të dhënat personale që na keni besuar duke hyrë në faqen tonë zyrtare të internetit ose në profilet tona zyrtare në rrjetet sociale, duke kërkuar kontakt ose informacion mbi aktivitetet e Kontrolluesit, duke shprehur një vërejtje ose kompliment, duke kërkuar të merrni njoftime pune, duke dorëzuar aplikime për punë, duke kërkuar të merrni buletine informuese dhe duke krijuar një marrëdhënie biznesi me ne.

Të dhënat personale të mbledhura përmes formularit të kontaktit në faqen tonë zyrtare, duke dërguar email në adresat e Kontrolluesit, duke telefonuar Kontrolluesin në numrin e telefonit të renditur në faqen tonë zyrtare, duke postuar në profilet tona zyrtare në rrjetet sociale, si dhe bazuar në kërkesën tuaj për kontakt, kërkesën për informacion mbi aktivitetet e Kontrolluesit, shprehjen e një vërejtjeje ose komplimenti, kërkesën për të marrë njoftime pune, dorëzimin e aplikimeve për punë, kërkesën për të marrë buletine dhe krijimin e një marrëdhënie biznesi me ne janë: emri dhe mbiemri juaj, adresë email-i, numër telefoni, CV-ja juaj, etj., si dhe të gjitha të dhënat personale që na keni dhënë me iniciativën tuaj.

Të dhënat personale të mbledhura për qëllimin e pjesëmarrjes në konkursin për dhënien e bursave për studentët për idetë më të mira të biznesit janë: emri dhe mbiemri, numri i telefonit celular, adresa e email-it, certifikata e statusit aktiv të studentit dhe fotografia.

Të dhënat personale të mbledhura për qëllimin e kontaktimit të përfaqësuesve/pronarëve të bashkëpunëtorëve të biznesit dhe/ose klientëve që janë persona juridikë, dhe për qëllimin e zbatimit efikas të kontratave të biznesit janë: numri i telefonit fiks i personit të autorizuar për përfaqësim/pronarit, numri i telefonit celular i personit të autorizuar për përfaqësim/pronarit, adresa e email-it e personit të autorizuar për përfaqësim/pronarit, emri dhe mbiemri i punonjësit, pozicioni, vendi dhe orari i punës së punonjësit.

Duke hyrë në zonën e sistemit të mbikëqyrjes me video të Kontrolluesit, mund të mblidhen të dhëna personale video. Videoja regjistrohet për qëllimin e mbrojtjes së personave dhe pronës.

Para hyrjes në ambientet e Kontrolluesit, merret emri, mbiemri dhe NIP-i i vizitorit për qëllimin e mbrojtjes së personave dhe pronës.

Si pjesë e marrëdhënies së biznesit, jeni të detyruar të vendosni në dispozicion të dhënat personale të nevojshme për krijimin dhe zbatimin e marrëdhënies së biznesit dhe për përmbushjen e detyrimeve kontraktuale përkatëse, ose të dhënat personale marrja e të cilave është detyrim. Pa këto të dhëna, si rregull, jemi të detyruar të refuzojmë lidhjen e një kontrate, realizimin e një porosie ose pezullimin e realizimit dhe përfundimin e një kontrate ekzistuese. Ju nuk jeni të detyruar të jepni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave që nuk janë të rëndësishme ose të përcaktuara nga ligji për zbatimin e një kontrate.

3. Baza ligjore dhe qëllimet e përpunimit të të dhënave personale

Të gjitha llojet e të dhënave tuaja personale përpunohen nga Kontrolluesi për qëllimet e mëposhtme dhe mbështetur në:

  1. Përmbushjen e detyrimeve ligjore: – Ne i përpunojmë të dhënat tuaja personale në përputhje me rregulloret në fuqi, si dhe për qëllimin e informimit dhe raportimit, të cilat jemi të detyruar t’i bëjmë sipas rregulloreve në fuqi, gjithçka me qëllim përmbushjen e detyrimeve ligjore;
  2. Zbatimin e kontratës: – Ne i përpunojmë të dhënat personale me qëllim zbatimin e kontratës dhe përmbushjen e detyrimeve kontraktuale objekt kontrat (p.sh., Ligji për Detyrimet Civile), dhe bazuar në faktin se përpunimi është i nevojshëm për përmbushjen e detyrimeve kontraktuale;
  3. 3. Për qëllimin e kontaktimit për zbatimin efikas të kontratave të biznesit, kërkesave për informacion, abonimeve në buletin informues, etj., bazuar në pëlqimin që na keni dhënë ose bazuar në interesin e ligjshëm të Kontrolluesit;
  4. Për qëllimin e mbrojtjes së personave dhe pronës: – Mbikëqyrja me video e ambienteve dhe regjistrimi i vizitorëve në ambientet e Kontrolluesit, bazuar në interesin e ligjshëm të Kontrolluesit;
  5. Për qëllimin e pjesëmarrjes në konkurse dhe lojëra me çmime – Kontrolluesi përpunon të dhënat personale të pjesëmarrësve në konkurse dhe lojëra me çmime bazuar në detyrimet ligjore dhe bazuar në pëlqimin që na keni dhënë duke aplikuar për to;
  6. Për qëllimin e promovimit – Kontrolluesi publikon fotografitë e fituesve të konkurseve dhe lojërave me çmime, bazuar në pëlqimin që na keni dhënë.

Të gjitha të dhënat tuaja personale përpunohen bazuar në ligj, kontratë, interes të ligjshëm ose pëlqim..

4. Periudha e ruajtjes

Në përgjithësi, ne i fshijmë të dhënat tuaja personale pas përfundimit të marrëdhënies kontraktuale, dhe së paku, pas skadimit të të gjitha detyrimeve ligjore që lidhen me ruajtjen e të dhënave personale dhe deri në tërheqjen e pëlqimit, d.m.th., deri në momentin që ne kërkojmë rinovimin e pëlqimit dhe ju nuk dëshironi më ta jepni atë.

5. Menaxhimi i pëlqimit për përpunimin e të dhënave personale

Pëlqimin tuaj mund të ndryshoni (heqje e plotë ose e pjesshme) duke na kontaktuar përmes email-it: dp****@***ra.com ose me postë në adresën: Rruga: Bardhok Biba 1016 Tirane, Albania.

Nëse tërhiqni pëlqimet e dhëna, të dhënat tuaja nuk do të përdoren më për qëllimet e deklaruara, megjithatë kjo mund të rezultojë në pamundësinë për të përdorur disa përfitime shtesë të lidhura me to.

Tërheqja e pëlqimit nuk ka efekt mbi ligjshmërinë e përpunimit që është bërë bazuar në pëlqimin para se të tërhiqej.

Nëse dëshironi të jepni përsëri pëlqimin tuaj, mund ta bëni në të njëjtën mënyrë si për heqjen e tij.

Nëse nuk na siguroni të dhënat tuaja personale që nuk kërkojnë pëlqim dhe që janë të nevojshme për lidhjen e një kontrate me ne, për zbatimin e një kontrate të lidhur ose për shkak të detyrimeve tona ligjore, nuk do të jemi në gjendje të përmbushim detyrimet tona kontraktuale ndaj jush dhe as të lidhim kontratë me ju.

6. Të drejtat e subjektit të të dhënave

  1. E drejta për qasje dhe informacion mbi përpunimin e të dhënave personale::është e drejta juaj të na kërkoni konfirmim nëse të dhënat tuaja personale përpunohen apo jo dhe për qëllimin e përpunimit nëse ato përpunohen, grupet e të dhënave personale që ruajmë, palët e treta ose grupet e palëve të treta me të cilat ndahen të dhënat tuaja personale, periudhën kohore gjatë së cilës ruajmë të dhënat, si dhe burimin e të dhënave tuaja personale që nuk i kemi mbledhur direkt nga ju.
  2. E drejta për korrigjim: Nëse i përpunojmë të dhënat tuaja personale të pasakta ose të paplota, keni të drejtë të kërkoni në çdo kohë që t’i korrigjojmë ose t’i plotësojmë.
  3. E drejta për fshirje: keni të drejtë të kërkoni të fshijmë të dhënat tuaja personale.
  4. E drejta për kufizimin e përpunimit: – keni të drejtë të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja:
    1. Nëse kontestoni saktësinë e të dhënave gjatë një periudhe që na lejon të verifikojmë saktësinë e tyre,
    2. Nëse përpunimi i të dhënave ka qenë i paligjshëm, por ju refuzoni fshirjen dhe në vend të saj kërkoni kufizimin e përdorimit të të dhënave, dhe
    3. Nëse nuk kemi më nevojë për të dhënat për qëllimet e parashikuara, por ju nevojiten ende për të përmbushur kërkesat ligjore ose nëse është paraqitur një ankesë për përpunimin e këtyre të dhënave.
  5. E drejta për të kundërshtuar përpunimin e të dhënave personale
  6. 6. E drejta për transferueshmërinë e të dhënave: – keni të drejtë të na kërkoni ofrimin e të dhënave që na keni besuar në një formë të strukturuar, në një format të zakonshëm, të lexueshëm nga makineritë:
  7. Nëse i përpunojmë këto të dhëna bazuar në pëlqimin që na keni dhënë dhe të cilin mund ta tërhiqni, dhe
  8. Nëse përpunimi kryhet duke përdorur procese automatike.
  9. 7. E drejta për të paraqitur një ankesë tek autoriteti mbikëqyrës: Nëse mendoni se kemi shkelur rregulloret kroate ose evropiane për mbrojtjen e të dhënave gjatë përpunimit të të dhënave tuaja, lutemi të na kontaktoni për të sqaruar çdo çështje. Ju keni të drejtë të paraqisni një ankesë pranë Agjencisë Kroate për Mbrojtjen e të Dhënave Personale.

Konfirmimi i identitetit: Në rast dyshimi, mund të kërkojmë informacion shtesë për të verifikuar identitetin tuaj, në mënyrë që të mbrojmë të drejtat tuaja.

Keqpërdorimi i të drejtave: Nëse ushtroni ndonjë nga këto të drejta shumë shpesh dhe me qëllim të qartë për keqpërdorim, mund të kërkojmë një tarifë administrative ose të refuzojmë përpunimin e kërkesës suaj.

7. Transferimi i të dhënave palëve të treta

Ne angazhohemi t'i mbrojmë të dhënat tuaja personale dhe se nuk do t’i zbulojmë ose t'i bëjmë të disponueshme për palë të treta, përveç në rastet e mëposhtme:

  • Nëse pranoni shprehimisht me shkrim që të zbulohet një e dhënë konfidenciale për një qëllim të caktuar ose për një person të caktuar,
  • Nëse të dhënat nevojiten për Ministrinë e Brendshme ose Prokurorinë kompetente shtetërore për kryerjen e detyrave brenda kompetencës së tyre,
  • Nëse të dhënat nevojiten për gjykatën, avokatët ose noterin publik lidhur procedurat që po kryejnë, dhe nëse paraqitja e këtyre të dhënave kërkohet me shkrim,
  • Nëse këto të dhëna nevojiten për Administratën Tatimore Kroate, Institutin e Sigurimeve të Pensioneve dhe Fondin e Sigurimeve Shëndetësore, të gjitha bazuar në detyrime ligjore që Kontrolluesi ka ndaj tyre,
  • Nëse këto të dhëna nevojiten për Ministrinë e Financave ose autoritetin tatimor në procedurat që ata kryejnë brenda kompetencave të tyre, dhe
  • Nëse duhet t’u sigurojmë të dhënat palëve të treta bazuar në një marrëdhënie kontraktuale.

8. Përdorimi i shërbimeve digjitale (faqja e internetit, aplikacionet)

Ne mbledhim vetëm ato të dhëna personale që vizitorët e faqes sonë zyrtare i bëjnë të disponueshme vullnetarisht kur dorëzojnë kërkesa për kontakt dhe informacion biznesi, kërkesa për krijimin e një marrëdhënieje biznesi, njoftime pune, shërbime për kthim telefonate dhe forma të tjera elektronike. Këto të dhëna personale përdoren në mënyrë konfidenciale dhe vetëm për qëllimin e specifikuar në secilën formë. Ne ua përcjellim të dhënat tuaja palëve e treta nëse ekziston një detyrim ligjor ose një urdhër i autoritetit zyrtar, kur këto të dhëna mund të përcillen tek autoriteti kompetent dhe vetëm ato të dhëna që janë të nevojshme për këtë qëllim. Hyrja në faqen e internetit është e protokolluar dhe të dhënat teknike si trafiku i faqes, sistemi operativ i përdorur, rezolucioni i ekranit, koha e vizitës dhe madhësia e të dhënave të transferuara regjistrohen.

Për të përmirësuar ofertën, faqja jonë përmban cookies, të cilat ruhen në kompjuterin e vizitorëve të faqes sonë zyrtare. Ruajtja e cookies mund të parandalohet, por kjo kufizon përdorimin e plotë të faqes sonë zyrtare. Cookies ofrojnë mundësinë për të ruajtur preferencat tipike të vizitorëve, për të optimizuar proceset teknike dhe për të përmirësuar vazhdimisht ofertën tonë.

9. Masat teknike dhe organizative

Ne i kemi marrë të gjitha masat teknike dhe organizative për të mbrojtur të dhënat tuaja nga humbja, ndryshimi ose qasja nga palë të treta. Nëse keni ndonjë pyetje, mos hezitoni të na kontaktoni; ne do t’u përgjigjemi kërkesave dhe shqetësimeve tuaja dhe do t’ju ndihmojmë të ushtroni të drejtat tuaja sa më shpejt të jetë e mundur.

Çdo ndryshim në politikën tonë për mbrojtjen e të dhënave personale do të publikohet në Deklaratën për Mbrojtjen e të Dhënave Personale dhe në faqen tonë zyrtare të internetit, dhe ju do të njoftoheni përkatësisht.